Laut
Wall Street Journal soll sich
Steve Jobs ganz besonders um die Entwicklung des
Apple Tablet /
MacBook Touch kümmern. Demnach ist er den größten Teil seiner Zeit bei Apple mit dem Teil beschäftigt und kümmert sich um jedes Detail, wie er es schon beim iPhone getan hat. Angeblich hat er das Projekt schon zweimal in den letzten Jahren gestoppt, einmal wegen zu geringer Batterielaufzeit und einmal wegen zu wenig Speicher, was aber nicht ganz so überzeugend klingt. Ungewöhnlicherweise hat er sich zu diesen Informationen selbst per E-Mail gemeldet: "Viele eurer Informationen sind inkorrekt." Heisst ja nicht alle, oder? Mal sehen, wann wir dann endlich mal die echte Variante zu sehen bekommen...
twittern!
Leserkommentare (Seite 1 von 1)
panhase @ Aug 25th 2009
Ihr schreibt: "Die meisten eurer Informationen sind korrekt.". In der Quelle steht aber etwas anderes: "much of your information is incorrect".
Benjamin Weiss @ Aug 25th 2009
recht hast du, sorry, war ein typo!
homunich @ Aug 25th 2009
"much of your informaion is incorrect" heißt: "vieles Eurer Informationen ist inkorrekt" und nicht "...die meisten...". Daraus könnte man schließen "das meiste ist korrekt" - das wäre aber keine korrekte Übersetzung. Jetzt ist es aber m. E. auch falsch.