Iayn Dobsyn ließ sich gerade die portugisische Sonne auf den britischen Pelz brennen, als ihn das Bedürfnis überkam, eine Folge "Prison Break" zu schauen. Modern, wie Dobsyn unterwegs ist, kein Problem, Handy ans Netz und ab geht der Download. Und wo Dobsyn schon mal dabei war, saugte er gleich auch noch ein paar MP3s, schließlich braucht der Mensch einen Urlaubs-Soundtrack. Zurück im englischen Regen fand Dobsyn dann eine Rechnung seines Providers Vodafone über flotte 31.500 Pfund vor. Um genau so etwas zu vermeiden, will EU-Kommissarin Viviane Reding den gierigen Mobilfunkern gerade den Gebührendeckel verpassen. Dobsyn hat mit Hilfe von unfreundlichen Anwälten übrigens einen kleinen Nachlass aushandeln können: Er muss jetzt nur 229 Pfund berappen.